Please, consider to add support for Companion app:
what is Companion
- Bitfocus - Companion
- https://www.youtube.com/watch?v=jjbxzVrAG4M (more detailed)
This app allows nearly endless possibilities to control other things with physical buttons (special keyboards like Stream Deck, X-keys, … or custom keyboard, or virtual buttons displayed on touch screen.
There are integrations with Home Assistant, ESPHome, Shelly, Tasmota, … you can set up custom HTTP requests, …
My use case is to control things in HomeAssistant via Stream Deck (or MiraBox - cheaper alternative from Aliexpress) connected to Raspberry Pi Zero 2W.