New install - packages not updating

this should answer the question for user and group during sonarr upgrade https://dietpi.com/forum/t/sonarr-v3-install-permissions/4861/2

And yes the dialog is showing up only once during initial upgrade. That’s how Sonarr guys have build it.