Hi!
The main task to resolve problem to acces file was to find in your system this file “system.xml”. I have Raspbian lite 64 bit OS and connected it by using WinSCP. This file was located in my case here /path/to/jellyfin/library. I used find file like this
