Unbound is installed from global Debian apt package source. On Debian Bullseye 1.13.1-1 is the latest version available. Debian -- Package Search Results -- unbound
You have 2 options. Compile and install unbound from source manually or switch to next Debian version Bookworm (Debian testing).