DietPi-Drive Manager is a feature since DietPi v131 (20 September 2016)
you can read Changelogs here and here