External access to Raspberry (SSH)

You need to check that your external internet IP is registered at your DDNS provider correctly. As well, did you forward SSH port on your router to the DietPi device?