I guess you need to activate the dtoverlay=rpi-backlight first. Just place it to the end of /boot/config.txt.
dtoverlay=rpi-backlight
/boot/config.txt