There appears to have been some great advancement in the headless kodi realm…
I found a docker image (or 3) for this.
regretfully, I’ve only found x86 based images and development… I think I’ll start working on an ARM image.
time to learn docker! LOL