I’m a bit confused by the samba install. Is there any other configuration that needs to be done? I can see that it created a /mnt/dietpi_userdata and I put a test.txt file in there along with the folders that were already there, however, \ip and \ip\dietpi are not able to access that server from windows 10
Which user you use on windows to connect to Samba network share? What is the error message you have one Windows exactly?