No chance. vcgencmd is a special tool for RPi’s firmware as a part of VideoCore Tools.
http://www.elinux.org/RPI_vcgencmd_usage
With a android app, no. But you can use a Browser on mobile phone and Linux Dash or PhpSysInfo or RPi Monitor or NetData
I personal prefer RPi Monitor for all my devices (NanoPi, OrangePi, Odroid, CubiTruck,…)
