Ok thank you Joulinar. You have no idea what
ReadOnlyDirectories=/
does and if it is ok to comment it out?
Maybe you can have a look at my other post as well at TigerVNC Server crashes regularly - #5 by Pausentee
and my latest update there. I am getting this error messages and .xsession-errors is growing by 100MB a day because of this.