Another way is setting up a VPN server on your home router (Asus with Merlin firmware is good on this). Then you can use e.g. Android OpenVPN connect app to connect to your home network and access it’s internal IPs, e.g. use an Android SSH app to go into the DietPi CLI.