RaspberryPi4 RPi4 Upgrading from existing SD card setup to boot from SSD

maybe you like to have a look to this one first. https://dietpi.com/forum/t/default-boot-order/4698/1
There was a report about challenges on JMicron USB to SATA adapter