Linux DietPi 5.15.76-v8+ #1597 SMP PREEMPT Fri Nov 4 12:16:41 GMT 2022 aarch64 GNU/Linux
Already tried to explore the files again and there’s no error showing up, files just display wrong size in the MacOS Finder.
Edit: FileZilla shows and transfers the right size.