poor bittorrent performance with NordVPN

Troubleshooting
6

With the VPN disconnected:

root@DietPi:~# ip -4 ro
default via 192.168.50.1 dev eth0 onlink 
192.168.50.0/24 dev eth0 proto kernel scope link src 192.168.50.254

With the VPN connected:

root@DietPi:~# ip -4 ro
0.0.0.0/1 via 10.8.0.1 dev tun0 
default via 192.168.50.1 dev eth0 onlink 
10.8.0.0/24 dev tun0 proto kernel scope link src 10.8.0.2 
128.0.0.0/1 via 10.8.0.1 dev tun0 
192.168.50.0/24 dev eth0 proto kernel scope link src 192.168.50.254 
217.138.222.187 via 192.168.50.1 dev eth0

So, it seems NordVPN’s tunnel is up. Right?