Nextcloud slow upload and freezing when uploading big files

Could someone provide exact detailed steps on how to do this? I am a noob to this and command line. If not please direct me where I can find info on how to navigate the directories to get to these files mentioned and change settings. I am at a level that I have only edited word doc.