On Samba, you are using a host name barry.local which is unknown and can’t be resolved by your system. Better to use IP address if you don’t use a local DNS server.
For NFS, simply run following to check for available mounts.
showmount -e <your.synology.ip>