Docker/Portainer install fails

Issue solved. We either need to skip uninstalling the (old) Python module on Bookworm if Python was not installed via dietpi-software, of pass the --break-system-packages flag with the particular pip3 call.