Dietpi-VPN GATEWAY with Pivpn server and Pihole

Because you have added the rule to send Wireguard server traffic via the ISP.

ip route add to default via 192.168.10.1 table isp
ip rule add iif lo sport 51820 to default lookup isp prio 15000