That was the first place I looked in.
Just googled, and according to this page it is located under “Security” section which I didn’t think to check.
Yeah, I’ll need to go to work and get my “investigation toolkit“ which has a micro-HDMI cable.
I’ll change the /etc/hostname back to DietPi and hope it appears in the network.