Confused Reverse proxy and vaultwarden

[Joulinar]

could you reboot your system and share following afterwards

journalctl -u vaultwarden.service