Can't access nextcloud from LAN

Question, as your router seems to be customer unfriendly. Are you able to change/adjust anything on DHCP configuration? Like adjust local DNS server that is published to clients?