Can't access nextcloud from LAN

[Joulinar]

@chipotledonut

There’s a NAT loopback option what like I said it doesn’t make any difference on or off. I read it is cosmetic, ISP disabled it but forgot to hide it.

You mean your ISP disabled NAT loopback? If yes, you need a different solution like a lokal DNS server or a new/different router.