Bullseye update fine but lighttpd is failing

I recommend to use DietPi installer. Less headache, less issue, less confirmation needed. All integrated and automatically configured to work together. Just as on option next time.