Streaming a locally attached camera shouldn’t be an issue, but forwarding/proxing a remote network camera seems to work only with a remote mjpg-streamer, or a streamer which emulates the streaming behaviour of mjpg-streamer exactly. The http_input plugin simply is not generic webcam/RTSP/MJPEG input plugin.