Yeah I guess he mean the vfat partition on RPi images. Looks like it’s not accessible by Windows as well as MacOS. At least for the vfat partition access should be possible.
You could try following as a basic check on your system.
> /forcefsck
reboot
# then after reboot
journalctl -t systemd-fsck