OK, tried with windows 11, got a similar error message:
Dieses Gerät wurde angehalten, weil es Fehler gemeldet hat. (Code 43)
Fehler bei einer Anforderung des USB-Gerätedeskriptors.
So for now I assume it’s a faulty USB device. Will post updates here.